目的語の成長


目的語の「もの(こと)」に当たる部分は、短い場合もあれば、長くなる場合もあります。ここでは 色々な形の目的語を紹介して、その形と訳し方に一通り慣れておきましょう。 第3文型ではdecide「決めた」→(何を?)、第4文型ではtell「伝えた」→(誰に?(何を?)の 他動詞を例に紹介します。

第3文型(SVO)の訳し方
 「〜にする」/「〜をする」

(1) I decided  it.  (語)
「私はそれを決めた」
(2) I decided  to live alone.  (不定詞句)
「私は一人で暮らすことを決めた」
(3) I decided  that I would live alone.  (that節)  thatは次ページで説明します
「私は一人で暮らすことを決めた」

第4文型(SVOO)の訳し方
 「〜(相手)に・・をする」

(4) I told  him  the fact.
「私は彼にその事実を話した」
(5) I told  him  where to get off.
「私は彼に降りるところを伝えた」
(6) I told  him  that I couldn't go with him.
「私は彼に一緒に行けないことを伝えた」

 

 前へ l  4品詞・5文型トップ l  英文法トップ l  次へ